庆祝中保建交70周年文化交流研讨会在索非亚举行

新华网索非亚12月13日电 （记者 战小漪）庆祝中保建交70周年文化交流研讨会11日在保加利亚首都索非亚举行。与会者围绕“中保建交70周年的文化交流成果与展望”主题，广泛深入交换意见，促进中保友谊不断发展。

保加利亚总统鲁门·拉德夫为研讨会发来贺信。他说，中保关系积极、健康、稳定发展，双边合作关系不断加深。通过共同努力，在可见的未来，两国在贸易、投资、科学、技术、教育、旅游、文化等领域的实际合作和具体成就将不断显现。

中国驻保加利亚大使馆政务参赞颜建群在研讨会上发言说，感谢拉德夫总统对中保文化交流活动的关心与重视，近年来，在共建“一带一路”和“17+1”合作机制下，中保两国在政治、经济、文化等各领域合作持续加强，传统友谊历久弥新。本次研讨会在中保建交70周年之际举办，又恰逢索非亚国际图书展，这既是对中保两国深厚友谊及双边文化交流成果的回顾和总结，也将有助于加强双边人文领域的对话，推动图书出版界的实务合作。

索非亚大学校长格尔吉科夫在发言中说，保中文化交流得到了保中政府的大力支持，近年来，索非亚孔子学院举办了丰富多彩的文化交流活动，希望在今后能够加深保中双方在文化、出版、学术等多方位、多层次的交流与合作。

外语教学与研究出版社副总编辑章思英说，中保建交70年来，两国在各领域，包括文化领域的交往持续加深。外研社与保加利亚东西方出版社联合成立的“中国主题编辑部”在短短几年内，已顺利出版一系列具有鲜明中国文化特色的保语版图书，如《中华思想文化术语》《中国文化读本》《红楼梦》等。保加利亚语编辑部带来的示范效应已辐射至周边国家，顺利推动外研社与波兰、匈牙利合作伙伴共建“中国主题编辑部”。

保加利亚前临时政府总理博立兹纳什吉等保方嘉宾出席研讨会。

与此同时，庆祝中保建交70周年出版成果展亮相索非亚国际图书展。外语教学与研究出版社代表中国出版界在展位共展出了400余种中保两国出版的中国文化类、汉语教学类图书，受到了当地读者的青睐与追捧。